[Yanzhou Coal Mining Company Limited Date By Zhang Baocai Director YANZHOU COAL MINING COMPANY LIMITED (A joint stock limited company incorporated in the Peoples Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1171) PUBLICATION OF THE PRODUCTION AND SALES VOLUME FOR THE FIRST QUARTER OF 2016 OF AN OVERSEAS SUBSIDIARY CONTROLLED BY YANZHOU COAL MINING COMPANY LIMITED Company This is]
[* Not for trading, but only in connection with the registration of American Depository Shares. None (Title of Class) None (Title of Class) Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. H Shares, par value RMB 1.00 per share] [AMENDMENT TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF CHINA PETROLEUM & CHEMICAL CORPORATION According to the business development of China Petroleum & Chemical Corporation ( the “Company”), the board of directors of the Company announced that it resolved to revise the relevant provisions in Articles 9, 20, 23 and 129 of the Articles of Association on May 9, 2014. The proposed] [CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS FOURTH SUPPLEMENTAL AGREEMENT ： This Agreement is made as of August 26, 2015, in Beijing, by and between Party A: Party B: ： WHEREAS 1. Party A, the controlling shareholder of Party B, has entered into certain mutual supply agreement, land use rights leasing agreement, community services agreement, safety production insurance fund documents, property leasing agreement, intellectual] [Certification by the Chairman I, Wang Yupu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Petroleum & Chemical Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the President I, Li Chunguang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Petroleum & Chemical Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the Chief Financial Officer I, Wen Dongfen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Petroleum & Chemical Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [(1) The Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d), as applicable, of the Exchange Act; and (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Wang Yupu Chairman April 20, 2016 Li Chunguang President April 20, 2016 Wen Dongfen Chief Financial Officer]
[New Oriental Announces Results for the Third Fiscal Quarter Ended February 29, 2016 Quarterly Net Revenues Increased by 20.6% Year-Over-Year Quarterly Enrollments Increased by 25.2% Year-Over-Year Quarterly Operating Income Increased by 32.6% Year-Over-Year BEIJING, April 19, 2016 /PRNewswire/ New Oriental Education and Technology Group Inc. (the Company or New Oriental) (NYSE: EDU), the largest provider of private educational services] [FORM 6-K NEW ORIENTAL EDUCATION & TECHNOLOGY GROUP INC. No. 6 Hai Dian Zhong Street Haidian District Beijing 100080, Peoples Republic of China x ¨ Form 20-F ¨ ¨ New Oriental Education & Technology Group Inc. Stephen Zhihui Yang Chief Financial Officer 6-K 1 d184669d6k.htm FORM 6-K]
[* Not for trading, but only in connection with the registration of American Depository Shares. None (Title of Class) None (Title of Class) Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. H Shares, par value RMB 1.00 per share] [AMENDMENT TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF CHINA PETROLEUM & CHEMICAL CORPORATION According to the business development of China Petroleum & Chemical Corporation ( the “Company”), the board of directors of the Company announced that it resolved to revise the relevant provisions in Articles 9, 20, 23 and 129 of the Articles of Association on May 9, 2014. The proposed] [CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS FOURTH SUPPLEMENTAL AGREEMENT ： This Agreement is made as of August 26, 2015, in Beijing, by and between Party A: Party B: ： WHEREAS 1. Party A, the controlling shareholder of Party B, has entered into certain mutual supply agreement, land use rights leasing agreement, community services agreement, safety production insurance fund documents, property leasing agreement, intellectual] [Certification by the Chairman I, Wang Yupu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Petroleum & Chemical Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the President I, Li Chunguang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Petroleum & Chemical Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the Chief Financial Officer I, Wen Dongfen, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Petroleum & Chemical Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [(1) The Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d), as applicable, of the Exchange Act; and (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Wang Yupu Chairman April 20, 2016 Li Chunguang President April 20, 2016 Wen Dongfen Chief Financial Officer]
[New Oriental Announces Results for the Third Fiscal Quarter Ended February 29, 2016 Quarterly Net Revenues Increased by 20.6% Year-Over-Year Quarterly Enrollments Increased by 25.2% Year-Over-Year Quarterly Operating Income Increased by 32.6% Year-Over-Year BEIJING, April 19, 2016 /PRNewswire/ New Oriental Education and Technology Group Inc. (the Company or New Oriental) (NYSE: EDU), the largest provider of private educational services] [FORM 6-K NEW ORIENTAL EDUCATION & TECHNOLOGY GROUP INC. No. 6 Hai Dian Zhong Street Haidian District Beijing 100080, Peoples Republic of China x ¨ Form 20-F ¨ ¨ New Oriental Education & Technology Group Inc. Stephen Zhihui Yang Chief Financial Officer 6-K 1 d184669d6k.htm FORM 6-K]
