[April 24, 2015 100 F Street, N.E. U.S.A. Re: Notice of Disclosure filed in Annual Report on Form 20-F under Section 219 of the Iran Threat Reduction and Syria Human Rights Act of 2012 and Section 13(r) of the Exchange Act Ladies and Gentlemen: Respectfully submitted, CHINA MOBILE LIMITED Li Yue Executive Director and Chief Executive Officer IRANNOTICE 1 d915131dirannotice.htm]
[o x o x x o x o o Large accelerated filer o Accelerated filer x Non-accelerated filer x US GAAP o International Financial Reporting Standards as issued by the International Accounting Standards Board o Other o x] [The following diagram illustrates our corporate structure, including our principal subsidiaries and consolidated affiliated entity as of the date of this annual report on Form 20-F:] [AND SECURITIESAND EXCHANGE COMMISSION RELEASE 34-46427 I, Adam Yan, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [CERTIFICATION OF PRINCIPALFINANCIAL OFFICER AND SECURITIESAND EXCHANGE COMMISSION RELEASE 34-46427 I, Ping Yu, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made,] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Adam Yan Chairman Executive Officer (Principal] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Ping Yu Chief Financial Officer (Principal Financial Officer)] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM Beijing, The People’s Republic of China April 24, 2015]
[SCHEDULE 14A Check the appropriate box: [ ] Preliminary Proxy Statement CHINA BAK BATTERY, INC. _____________________________________________________________ Payment of Filing Fee (Check the appropriate box): (1) Title of each class of securities to which transaction applies: (2) Aggregate number of securities to which transaction applies: (3) (4) Proposed maximum aggregate value of transaction: (5) Total fee paid: [ ] Fee paid]
[China Mobile Limited Page 1 PART I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers. 2 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable. 2 Item 3. Key Information. 2 Item 4. Information on the Company. 15 Item 4A. Unresolved Staff Comments. 32 Item 5. Operating and Financial Review and Prospects. 32 Item 6. Directors, Senior Management and Employees. 45] [ARTICLES OF ASSOCIATION (Inclusive of alterations made up to 22 May 2014) OF [COPY] COMPANIES ORDINANCE (CHAPTER 32) CERTIFICATE OF CHANGE OF NAME * * * I hereby certify that CHINA MOBILE (HONG KONG) LIMITED having by special resolution changed its name, is now incorporated under the name of CHINA MOBILE LIMITED (Sd.) Nancy O.S. Yau Miss Nancy] [Promoters Agreement of China Communications Facilities Services Corporation Limited Agreement Parties Promoters Shareholders This Promoters Agreement (this (1) PRC China Mobile Communication Company Limited, a limited liability company incorporated in accordance with Peoples Republic of China ( (2) China United Network Communications Corporation Limited, a limited liability company incorporated in accordance with PRC law with its legal address at] [LIST OF MAJOR SUBSIDIARIES (as of December 31, 2014) NAME OF ENTITY AND BUSINESS NAME (IF DIFFERENT) JURISDICTION OF INCORPORATION China Mobile Communication (BVI) Limited British Virgin Islands China Mobile Communication Co., Ltd. China Guangdong Mobile China China Mobile Group Zhejiang Co., Ltd. China China Mobile Group Jiangsu Co., Ltd. China China Mobile Group Fujian Co., Ltd. China China Mobile] [CERTIFICATION I, LI Yue, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Mobile Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CERTIFICATION I, XUE Taohai, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Mobile Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CHINA MOBILE LIMITED Certification LI Yue Executive Director and Chief Executive Officer EX-13.1 7 d912264dex131.htm EX-13.1] [CHINA MOBILE LIMITED Certification XUE Taohai Executive Director, Vice President and Chief Financial Officer EX-13.2 8 d912264dex132.htm EX-13.2]
[FORM 20-F (Mark One) o OR x OR o For the transition period from to OR o Date of event requiring this shell company report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETEASE, INC. N/A Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization) 26/F, SP Tower D Tsinghua Science] [AMENDMENT AND NOVATION OF SHAREHOLDER VOTING RIGHT TRUST AGREEMENT AMENDMENT AND NOVATION OF SHAREHOLDER VOTING RIGHT TRUST AGREEMENT Novation Agreement THIS May 1 Effective Date NetEase Beijing Company Advertising Company William Bo Xiaojun , 2014 (the Voting Trust Agreement Guangzhou NetEase WHEREAS, NetEase Beijing, William and Bo are parties to the Shareholder Voting Right Trust Agreement, dated May 12,] [Proxy Agreement Agreement April 15, 2009 This Proxy Agreement (this Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. , a wholly foreign-owned enterprise registered in Hangzhou, PRC under the laws of the PRC Party B: PRC Hu Zhipeng 330106197812210436, a citizen of the Peoples Republic of China (the In this Agreement, Party A and Party B Parties Party are] [Proxy Agreement Agreement April 15, 2009 This Proxy Agreement (this Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. , a wholly foreign-owned enterprise registered in Hangzhou, PRC under the laws of the PRC Party B: PRC Chen Gang 330106197310300431, a citizen of the Peoples Republic of China (the In this Agreement, Party A and Party B Parties Party are] [LOAN AGREEMENT Agreement March 23, 2009 This Loan Agreement (the Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Registration Address: Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Party B: Hu Zhipeng ID No.: 330106197812210436 Address: Foreign Enterprise Service Co., Ltd., No. 14, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing, P. R. China WHEREAS, 1. PRC] [LOAN AGREEMENT Agreement March 23, 2009 This Loan Agreement (the Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Registration Address: Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Party B: Chen Gang ID No.: 330106197310300431 Address: No. 38 Zheda Road, West Lake District, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China WHEREAS, 1. PRC Party A] [EQUITY PLEDGE AGREEMENT Agreement April 15, 2009 This Equity Pledge Agreement (this Pledgee: Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Legal Address: Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road. Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Pledgor: Party B: Hu Zhipeng ID card No.: 330106197812210436 Legal Address: Foreign Enterprise Service Co., Ltd., No.14, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing, P.] [EQUITY PLEDGE AGREEMENT Agreement April 15, 2009 This Equity Pledge Agreement (this Pledgee: Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Legal Address: Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road. Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Pledgor: Party B: Chen Gang ID card No.: 330106197310300431 Legal Address: No.38 Zheda Road, West Lake District, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China] [EXCLUSIVE PURCHASE OPTION AGREEMENT Agreement April 15, 2009 This Exclusive Purchase Option Agreement (this Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Legal Address : Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Party B: Chen Gang ID Number: 330106197310300431 Legal Address: No.38 Zheda Road, West Lake District, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China] [EXCLUSIVE PURCHASE OPTION AGREEMENT Agreement April 15, 2009 This Exclusive Purchase Option Agreement (this Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Legal Address : Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Party B: Hu Zhipeng ID Number: 330106197812210436 Legal Address: Foreign Enterprise Service Co., Ltd., No.14, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing, P.R.] [Operating Agreement Agreement April 15, 2009 This Operating Agreement (this Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Address: Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Party B: Hangzhou Leihuo Network Co., Ltd. Address: Room 601-603, 6/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, West Lake District, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Party C:] [COOPERATION AGREEMENT Party A: NetEase (Hangzhou) Network Co., Ltd. Address: Room 103-105, 1/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang Province, P.R. China Party B: Hangzhou Leihuo Network Co., Ltd. Address: Room 601-603, 6/F, Building 18, No.1 Jiaogong Road, West Lake District, Hangzhou, Zhejiang Province, P. R. China Parties Party In this Agreement, Party A and Party B are called] [AMENDMENT AND NOVATION OF OPERATING AGREEMENT AMENDMENT AND NOVATION OF OPERATING AGREEMENT Novation Agreement THIS May 1 Effective Date NetEase Beijing Party A Guangyitong Party B William Party D Bo , 2014 (the Operating Agreement Guangzhou NetEase WHEREAS, NetEase Beijing, Guangyitong, William and Bo are parties to the Operating Agreement, dated May 10, 2000 (the Guangyitong Equity Transfer] [AMENDMENT AND NOVATION OF LETTER OF AGREEMENT AMENDMENT AND NOVATION OF LETTER OF AGREEMENT Novation Agreement THIS May 1 Effective Date NetEase William Bo Xiaojun , 2014 (the Letter of Agreement Guangzhou NetEase Guangyitong Board WHEREAS, NetEase, William and Bo are parties to the Letter of Agreement, dated June 6, 2000, as supplemented on May 17, 2004, July 15,] [LOAN AGREEMENT Agreement This Loan Agreement (this May 1 , 2014: (1) NetEase Information Technology (Beijing) Co., Ltd. Lender PRC ( (3) Xiaojun Hui (ID Number : 622101197708150778 , Borrower No.104 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, PRC . Parties Party Lender and Borrower are hereinafter jointly referred to as the Whereas : (A) Borrower entered into] [EQUITY PLEDGE AGREEMENT Agreement This Equity Pledge Agreement (this (1) NetEaseInformation Technology (Beijing) Co., Ltd. Pledgee PRC (the (2) Xiaojun Hui (ID Number : Pledgor 622101197708150778, the No.104 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, PRC . Parties Party The Pledgee and the Pledgor are hereinafter jointly referred to as the Whereas : (A) The Pledgor is] [PRINCIPAL SUBSIDIARIES AND VARIABLE INTEREST ENTITIES OF NETEASE, INC. Subsidiaries: Jurisdiction of Incorporation NetEase Interactive Entertainment Limited British Virgin Islands Lede Inc. (previously named Ujia.com, Inc.) Cayman Islands NetEase Media, Inc. Cayman Islands NetEase (Hong Kong) Limited Hong Kong Hong Kong NetEase Interactive Entertainment Limited Hong Kong Lede (Hong Kong) Limited (previously named Ujia (Hong Kong) Limited) Hong Kong NetEase] [CERTIFICATION I, William Lei Ding, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of NetEase, Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CERTIFICATION I, Onward Choi, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of NetEase, Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made,] [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. April 24, 2015 William Lei Ding Chief Executive Officer EX-13.1 20 a15-4743_1ex13d1.htm EX-13.1] [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. April 24, 2015 Onward Choi Acting Chief Financial Officer EX-13.2 21 a15-4743_1ex13d2.htm EX-13.2] [CHARTER OF THE AUDIT COMMITTEE NETEASE, INC. AUTHORITY AND PURPOSE The Audit Committee of NetEase, Inc. (the Company) is appointed by the Companys Board of Directors (the Board) to oversee the accounting and financial reporting processes, internal controls over financial reporting and audits of the financial statements of the Company. The Audit Committee (the Committee) shall undertake those specific duties] [[PricewaterhouseCoopers Letterhead] CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Form S-8 (No. 333-100069 and No. 333-164249) of NetEase, Inc. of our report dated April 24, 2015 relating to the financial statements and the effectiveness of internal control over financial reporting, which appears in this Form 20-F. PricewaterhouseCoopers] [[Letterhead of Maples and Calder] NetEase, Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No. 1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084 Peoples Republic of China April 24, 2015 Dear Sir Re: NetEase, Inc. We have acted as legal advisors as to the laws of the Cayman Islands to NetEase, Inc., an exempted limited liability company incorporated] [[Letterhead of Jun He Law Offices] April 24, 2015 NetEase, Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084, Peoples Republic of China Dear Sirs, Re: Consent of Peoples Republic of China Counsel Very truly yours, Jun He Law Offices EX-15.4 25 a15-4743_1ex15d4.htm EX-15.4]
[SCHEDULE 14A Check the appropriate box: [ ] Preliminary Proxy Statement CHINA BAK BATTERY, INC. _____________________________________________________________ Payment of Filing Fee (Check the appropriate box): (1) Title of each class of securities to which transaction applies: (2) Aggregate number of securities to which transaction applies: (3) (4) Proposed maximum aggregate value of transaction: (5) Total fee paid: [ ] Fee paid]
[SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED Form 6-K Page 3 Change in Chairman of the Supervisory Committee 4 Resolutions of the 8th Meeting of the Eighth Session of the Supervisory Committee 6 Resolutions of the 7th meeting of the Eighth Session of the Board of Directors 9 2015 First Quarterly Report 20 2]
[China Mobile Limited Page 1 PART I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers. 2 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable. 2 Item 3. Key Information. 2 Item 4. Information on the Company. 15 Item 4A. Unresolved Staff Comments. 32 Item 5. Operating and Financial Review and Prospects. 32 Item 6. Directors, Senior Management and Employees. 45] [ARTICLES OF ASSOCIATION (Inclusive of alterations made up to 22 May 2014) OF [COPY] COMPANIES ORDINANCE (CHAPTER 32) CERTIFICATE OF CHANGE OF NAME * * * I hereby certify that CHINA MOBILE (HONG KONG) LIMITED having by special resolution changed its name, is now incorporated under the name of CHINA MOBILE LIMITED (Sd.) Nancy O.S. Yau Miss Nancy] [Promoters Agreement of China Communications Facilities Services Corporation Limited Agreement Parties Promoters Shareholders This Promoters Agreement (this (1) PRC China Mobile Communication Company Limited, a limited liability company incorporated in accordance with Peoples Republic of China ( (2) China United Network Communications Corporation Limited, a limited liability company incorporated in accordance with PRC law with its legal address at] [LIST OF MAJOR SUBSIDIARIES (as of December 31, 2014) NAME OF ENTITY AND BUSINESS NAME (IF DIFFERENT) JURISDICTION OF INCORPORATION China Mobile Communication (BVI) Limited British Virgin Islands China Mobile Communication Co., Ltd. China Guangdong Mobile China China Mobile Group Zhejiang Co., Ltd. China China Mobile Group Jiangsu Co., Ltd. China China Mobile Group Fujian Co., Ltd. China China Mobile] [CERTIFICATION I, LI Yue, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Mobile Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CERTIFICATION I, XUE Taohai, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Mobile Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [CHINA MOBILE LIMITED Certification LI Yue Executive Director and Chief Executive Officer EX-13.1 7 d912264dex131.htm EX-13.1] [CHINA MOBILE LIMITED Certification XUE Taohai Executive Director, Vice President and Chief Financial Officer EX-13.2 8 d912264dex132.htm EX-13.2]
[Yingli Green Energy Announces Agreement to Sell Its Idle Land Strengthening Overall Cash Flow of the Company BAODING, China, April 23, 2015 Yingli Green Energy Holding Company Limited (NYSE: YGE) (Yingli Green Energy or the Company), one of the worlds leading solar panel manufacturers, known as Yingli Solar, today announced that its wholly-owned subsidiary, Fine Silicon Co., Ltd. (Fine] [FORM 6-K YINGLI GREEN ENERGY HOLDING COMPANY No. 3399 North Chaoyang Avenue Baoding 071051 Peoples Republic of China Form 20-F x Form 40-F o o o Yes o No x N/A YINGLI GREEN ENERGY HOLDING COMPANY LIMITED FORM 6-K Yingli Green Energy Holding Company Limited is furnishing under the cover of Form 6-K: EX-99.1 Press release dated April 23, 2015]
[SCHEDULE 14A Check the appropriate box: [ ] Preliminary Proxy Statement CHINA BAK BATTERY, INC. Payment of Filing Fee (Check the appropriate box): (1) Title of each class of securities to which transaction applies: (2) Aggregate number of securities to which transaction applies: (3) (4) Proposed maximum aggregate value of transaction: (5) Total fee paid: [ ] Fee paid previously]
