VISN [VISIONCHINA MEDIA] 20-F/A: (Original Filing)

[] [SECURITIES PURCHASE AGREEMENT dated as of December 30, 2010 by and among VisionChina Media Inc. Focus Media Holding Limited and The Other Investors Named Herein TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I Purchase; Purchase price; and Closings SECTION 1.1. Purchase 1 SECTION 1.2. Purchase Price 1 SECTION 1.3. Closing 1 ARTICLE II 4 13 15 ARTICLE III] [SHAREHOLDERS AGREEMENT by and among FOCUS MEDIA HOLDING LIMITED JJ MEDIA INVESTMENT HOLDING LIMITED FRONT LEAD INVESTMENTS LIMITED LIMIN LI and VISIONCHINA MEDIA INC. as of January 13, 2011 TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I CERTAIN DEFINITIONS 1 Defined Terms 1 Interpretation and Rules of Construction 5 ARTICLE II governance matters 5 Board of Directors 5 ARTICLE III RESTRICTIONS ON] [Certification by the Chief Executive Officer I, Limin Li, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of VisionChina Media Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the Principal Financial Officer I, Yan Wang, Vice President of Finance (Principal Financial Officer), certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of VisionChina Media Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Limin Li Chief Executive Officer 1 EX-13.1 6 h05192exv13w1.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yan Wang Vice President of Finance 1 EX-13.2 7 h05192exv13w2.htm EX-13.2]

By | 2016-03-29T23:44:54+00:00 June 27th, 2011|Categories: Chinese Stocks, SEC Original, VISN|Tags: , , , , , |0 Comments

KZ [KONGZHONG] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F ¨ OR x For the fiscal year ended December 31, 2010 OR ¨ OR ¨ Date of event requiring this shell company report KONGZHONG CORPORATION N/A Cayman Islands 35th Floor, Tengda Plaza No. 168 Xizhimenwai Street Beijing, China 100044 (Jurisdiction of incorporation or organization) Jay Chang Telephone: (+86-10) 8857-6000 Fax: (+86-10) 8857-5891 Email: ir@kongzhong.com 35th Floor, Tengda Plaza] [Contract Registration No.: 2010110032014977 Registered TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including Technical Training and Technical Intermediate Service) Cooperative Agreement for Monternet MMS of Client: China Mobile Group Beijing Company Limited (Party A) Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. Agent: (Party B) Haidian Beijing Signing Place: Valid as from: Jan.1st, 2010 until Dec. 31st, 2010 Cooperative Agreement for Monternet MMS of China Mobile] [Contract Registration No.: 2010110032011582 TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including Technical Training and Technical Intermediate Service) Cooperative Agreement for Interactive Voice Response (IVR) of Beijing Mobile XS-1009-009 China Mobile Group Beijing Company Limited Client: (Party A) Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. Agent: (Party B) Haidian Beijing Signing Place: Valid as from: May 1st, 2010 until April 30st, 2011 Cooperative Agreement for] [Contract Registration No.: 2009110032016704 TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including the Technical Training and Technology Intermediate Service) Cooperative Agreement for China Mobile Game Business SP XS-0909-005 China Mobile Group Jiangsu Company Limited Client: (Party A) Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. Agent: (Party B) Haidian Beijing Signing Place: Valid as from: Sep. 21st, 2009 until Sep. 20th, 2010 XS-0909-005 Cooperative Agreement for] [Cooperative Agreement for China Mobile Game Business SP This Cooperative Agreement for China Mobile Game Business SP is made and entered into by and between: China Mobile Group Jiangsu Company Limited Party A: Mailing Add.: No.59 Huju Road, Nanjing City, Jiangsu Province, P.R.China Post Code: 210029 Tel.: 13800250222 Fax No.: 025-68906678 Deposit Bank: Hongqiao Banking Office of Agricultural Bank of] [Internal Documents Confidential Contract Registration No.: 2010110032019437 Registered TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including Technical Training and Technology Intermediate Service) Cooperative Agreement for Local Value-added Business (CP Version) XS-1011-008 Client: Beijing Branch of China United Network Communications Limited (Party A) Agent: Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. (Party B) Signing Place: Haidian City/County (District), Beijing Province/Municipality Effective as from: July 1st, 2010] [List of Subsidiaries and Consolidated Entities of KongZhong Corporation, as of June 27, 2011 Name of the Subsidiaries or Consolidated Entities State or Jurisdiction of Incorporation Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. People’s Republic of China Beijing Boya Wuji Technologies Co., Ltd. People’s Republic of China Beijing Chengxitong Information Technology Co., Ltd. People’s Republic of China Beijing Shiyuan Leya Culture] [CERTIFICATION I, Leilei Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of KongZhong Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made,] [CERTIFICATION I, Jay Chang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of KongZhong Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made,] [KONGZHONG CORPORATION Certification June 27, 2011] [KONGZHONG CORPORATION Certification June 27, 2011] [[Letterhead of King &Wood] KongZhong Corporation 35th Floor, Tengda Plaza No. 168 Xizhimenwai Street Beijing, China 100044 RE: KONGZHONG CORPORATION Dear Sirs/Madams, Company We have acted as legal advisors as to the People's Republic of China law to KongZhong Corporation, an exempted limited liability company incorporated in the Cayman Islands (the “ We hereby consent to the reference of our] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Form S-8 (Form S-8 Nos. 333-122530, 333-132219, 333-140538 and 333-156640) and Form F-3 (Form F-3 No. 333-159147) of our reports dated June 22, 2011 relating to the consolidated financial statements and the related financial statement schedule of KongZhong Corporation and its]

VISN [VISIONCHINA MEDIA] 20-F/A:

[] [SECURITIES PURCHASE AGREEMENT dated as of December 30, 2010 by and among VisionChina Media Inc. Focus Media Holding Limited and The Other Investors Named Herein TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I Purchase; Purchase price; and Closings SECTION 1.1. Purchase 1 SECTION 1.2. Purchase Price 1 SECTION 1.3. Closing 1 ARTICLE II 4 13 15 ARTICLE III] [SHAREHOLDERS AGREEMENT by and among FOCUS MEDIA HOLDING LIMITED JJ MEDIA INVESTMENT HOLDING LIMITED FRONT LEAD INVESTMENTS LIMITED LIMIN LI and VISIONCHINA MEDIA INC. as of January 13, 2011 TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I CERTAIN DEFINITIONS 1 Defined Terms 1 Interpretation and Rules of Construction 5 ARTICLE II governance matters 5 Board of Directors 5 ARTICLE III RESTRICTIONS ON] [Certification by the Chief Executive Officer I, Limin Li, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of VisionChina Media Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [Certification by the Principal Financial Officer I, Yan Wang, Vice President of Finance (Principal Financial Officer), certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of VisionChina Media Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Limin Li Chief Executive Officer 1 EX-13.1 6 h05192exv13w1.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yan Wang Vice President of Finance 1 EX-13.2 7 h05192exv13w2.htm EX-13.2]

By | 2016-03-29T23:46:07+00:00 June 27th, 2011|Categories: Chinese Stocks, VISN, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

KZ [KONGZHONG] 20-F: FORM 20-F ¨ OR x For the fiscal

[FORM 20-F ¨ OR x For the fiscal year ended December 31, 2010 OR ¨ OR ¨ Date of event requiring this shell company report KONGZHONG CORPORATION N/A Cayman Islands 35th Floor, Tengda Plaza No. 168 Xizhimenwai Street Beijing, China 100044 (Jurisdiction of incorporation or organization) Jay Chang Telephone: (+86-10) 8857-6000 Fax: (+86-10) 8857-5891 Email: ir@kongzhong.com 35th Floor, Tengda Plaza] [Contract Registration No.: 2010110032014977 Registered TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including Technical Training and Technical Intermediate Service) Cooperative Agreement for Monternet MMS of Client: China Mobile Group Beijing Company Limited (Party A) Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. Agent: (Party B) Haidian Beijing Signing Place: Valid as from: Jan.1st, 2010 until Dec. 31st, 2010 Cooperative Agreement for Monternet MMS of China Mobile] [Contract Registration No.: 2010110032011582 TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including Technical Training and Technical Intermediate Service) Cooperative Agreement for Interactive Voice Response (IVR) of Beijing Mobile XS-1009-009 China Mobile Group Beijing Company Limited Client: (Party A) Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. Agent: (Party B) Haidian Beijing Signing Place: Valid as from: May 1st, 2010 until April 30st, 2011 Cooperative Agreement for] [Contract Registration No.: 2009110032016704 TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including the Technical Training and Technology Intermediate Service) Cooperative Agreement for China Mobile Game Business SP XS-0909-005 China Mobile Group Jiangsu Company Limited Client: (Party A) Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. Agent: (Party B) Haidian Beijing Signing Place: Valid as from: Sep. 21st, 2009 until Sep. 20th, 2010 XS-0909-005 Cooperative Agreement for] [Cooperative Agreement for China Mobile Game Business SP This Cooperative Agreement for China Mobile Game Business SP is made and entered into by and between: China Mobile Group Jiangsu Company Limited Party A: Mailing Add.: No.59 Huju Road, Nanjing City, Jiangsu Province, P.R.China Post Code: 210029 Tel.: 13800250222 Fax No.: 025-68906678 Deposit Bank: Hongqiao Banking Office of Agricultural Bank of] [Internal Documents Confidential Contract Registration No.: 2010110032019437 Registered TECHNICAL SERVICE CONTRACT (Including Technical Training and Technology Intermediate Service) Cooperative Agreement for Local Value-added Business (CP Version) XS-1011-008 Client: Beijing Branch of China United Network Communications Limited (Party A) Agent: Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. (Party B) Signing Place: Haidian City/County (District), Beijing Province/Municipality Effective as from: July 1st, 2010] [List of Subsidiaries and Consolidated Entities of KongZhong Corporation, as of June 27, 2011 Name of the Subsidiaries or Consolidated Entities State or Jurisdiction of Incorporation Beijing AirInbox Information Technologies Co., Ltd. People’s Republic of China Beijing Boya Wuji Technologies Co., Ltd. People’s Republic of China Beijing Chengxitong Information Technology Co., Ltd. People’s Republic of China Beijing Shiyuan Leya Culture] [CERTIFICATION I, Leilei Wang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of KongZhong Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made,] [CERTIFICATION I, Jay Chang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of KongZhong Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made,] [KONGZHONG CORPORATION Certification June 27, 2011] [KONGZHONG CORPORATION Certification June 27, 2011] [[Letterhead of King &Wood] KongZhong Corporation 35th Floor, Tengda Plaza No. 168 Xizhimenwai Street Beijing, China 100044 RE: KONGZHONG CORPORATION Dear Sirs/Madams, Company We have acted as legal advisors as to the People's Republic of China law to KongZhong Corporation, an exempted limited liability company incorporated in the Cayman Islands (the “ We hereby consent to the reference of our] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Form S-8 (Form S-8 Nos. 333-122530, 333-132219, 333-140538 and 333-156640) and Form F-3 (Form F-3 No. 333-159147) of our reports dated June 22, 2011 relating to the consolidated financial statements and the related financial statement schedule of KongZhong Corporation and its]

ZA [ZUOAN FASHION] 20-F: (Original Filing)

[____________________ FORM 20-F (Mark One) o OR x For the fiscal year ended December 31, 2010 OR o For the transition period from ________________ to ________________ OR o Date of event requiring this shell company report ________________ ZUOAN FASHION LIMITED Not Applicable CAYMAN ISLANDS (Jurisdiction of incorporation or organization) ROOM 213 TO 215, BLOCK 8 NO. 1150 LUOCHUAN MIDDLE ROAD] [Zuoan Fashion Limited List of Subsidiaries Subsidiary Jurisdiction of Incorporation Fast Boost Holdings Limited British Virgin Islands Champion Goal Holdings Limited British Virgin Islands Zuoan Dress Co., Ltd., Shishi People’s Republic of China Shanghai Mingfu Fashion Limited People’s Republic of China] [Executive Officers’ Certification I, James Jinshan Hong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Zuoan Fashion Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [Executive Officers’ Certification I, Chi Hon Tsang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Zuoan Fashion Limited.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [906 Certification June 27, 2011 James Jinshan Hong, the Chairman and Chief Executive Officer and Chi Hon Tsang, the Chief Financial Officer of Zuoan Fashion Limited, each certifies that, to the best of his knowledge: 1. the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Exchange Act; and 2. the information contained in the Report]

ZA [ZUOAN FASHION] 20-F: ____________________ FORM 20-F (Mark One) o OR x

[____________________ FORM 20-F (Mark One) o OR x For the fiscal year ended December 31, 2010 OR o For the transition period from ________________ to ________________ OR o Date of event requiring this shell company report ________________ ZUOAN FASHION LIMITED Not Applicable CAYMAN ISLANDS (Jurisdiction of incorporation or organization) ROOM 213 TO 215, BLOCK 8 NO. 1150 LUOCHUAN MIDDLE ROAD] [Zuoan Fashion Limited List of Subsidiaries Subsidiary Jurisdiction of Incorporation Fast Boost Holdings Limited British Virgin Islands Champion Goal Holdings Limited British Virgin Islands Zuoan Dress Co., Ltd., Shishi People’s Republic of China Shanghai Mingfu Fashion Limited People’s Republic of China] [Executive Officers’ Certification I, James Jinshan Hong, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Zuoan Fashion Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [Executive Officers’ Certification I, Chi Hon Tsang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Zuoan Fashion Limited.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which] [906 Certification June 27, 2011 James Jinshan Hong, the Chairman and Chief Executive Officer and Chi Hon Tsang, the Chief Financial Officer of Zuoan Fashion Limited, each certifies that, to the best of his knowledge: 1. the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Exchange Act; and 2. the information contained in the Report]

EFUT [eFuture] 20-F: (Original Filing)

[] [I, Adam Yan, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were] [Certification of Principal Financial Officer I, Sean Zheng, certify that: (1) I have reviewed this Annual Report on Form 20-F of eFuture Information Technology Inc.; (2) Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Adam Yan EX-13.1 8 v227052_ex13-1.htm EX-13.1] [18 U.S.C. SECTION 1350, SECTION 906 OF THE SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 (2) The information contained in the this report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of eFuture Information Technology Inc. Sean Zheng Chief Financial Officer (Principal Financial Officer) EX-13.2 9 v227052_ex13-2.htm EX-13.2] [June 27, 2011 Office of the Chief Accountant 100 F Street, NE Dear Sir or Madam: We have read Item 16F of Form 20-F of eFuture Information Technology Inc. for the year ended December 31, 2010 and agree with the statements concerning our Firm contained therein. Very truly yours, JBPB & Co. JBPB & Co. (formerly known as Grant Thornton)]

SHI [SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL CO] 20-F: (Original Filing)

[ii EXCHANGE RATES ii CERTAIN TERMS AND CONVENTIONS ii PART I 1 ITEM 1. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISORS. 1 ITEM 2. OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE. 1 ITEM 3. KEY INFORMATION. 1 ITEM 4. INFORMATION ON THE COMPANY. 9 ITEM 4A. UNRESOLVED STAFF COMMENTS. 29 ITEM 5. OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS. 29 ITEM 6. DIRECTORS,] [AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF ASSOCIATION SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED ARTICLES OF ASSOCIATION (As adopted and amended by special resolution of shareholders at the annual general meeting of the Company held on June 15, 1995 and approved by the State Commission for Restructuring the Economic Systems and Securities Commission of the State Council on July 17, 1995) (As adopted] [Product Supply and Sales Services Framework Agreement Between Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited And China Petroleum & Chemical Corporation Table of Contents I Background II Agreement Article 1: Scope of Products and Services Article 2: Transaction Principle Article 3: Pricing Principle Article 4: Operation Methods Article 6: Term, Termination of Specific Products or Services Contracts Article 8: Force Majeure Article] [Comprehensive Services Framework Agreement Between Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited And China Petroleum & Chemical Corporation Table of Contents III Background IV Agreement Article 15: Scope of Services Article 16: Transaction Principle Article 17: Pricing Principle Article 18: Operation Methods Article 20: Term; Termination of Specific Services Contract Article 22: Force Majeure Article 23: Publicity Article 24: Miscellaneous Article 25:] [A LIST OF SUBSIDIARIES A list of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited’s principal subsidiaries is provided in Note 1 to the consolidated financial statements included in this annual report following Item 19. EX-8 5 dex8.htm A LIST OF SUBSIDIARIES OF SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED] [CERTIFICATION I, Rong Guangdao, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [CERTIFICATION I, Ye Guohua, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. EX-13.1 8 dex131.htm CERTIFICATION OF PRESIDENT REQUIRED BY RULE 13A-14(B)] [906 Certification 100 F Street, N.E. Ladies and Gentlemen: 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. EX-13.2 9 dex132.htm CERTIFICATION OF CHIEF FINANCIAL OFFICER REQUIRED BY RULE 13A-14(B)]

Skip to toolbar