GSI [GENERAL STEEL] DEF 14A: NOT APPLICABLE Payment of Filing Fee (Check the

[NOT APPLICABLE Payment of Filing Fee (Check the appropriate box): x No fee required. ¨ Fee computed on table below per Exchange Act Rules 14a-6(i)(1) and 0-11. (1) Title of each class of securities to which transaction applies: (2) Aggregate number of securities to which transaction applies:]

ALN [American Lorain] 10-K/A: (Original Filing)

[Amendment No. 1 to FORM 10-K AMERICAN LORAIN CORPORATION Nevada 87-0430320 (State or other jurisdiction of incorporation or organization) (I.R.S. Employer Identification Number) Beihuan Zhong Road Junan County Shandong, People’s Republic of China, 276600 (86) 539-7318818 Title of each class Name of each exchange on which registered Common Stock, par value $0.001 per share NYSE AMEX Yes [ ] No] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Form S-8 (No. 333-160822) and Form S-3 (No., 333-164605, No. 333-169815 and No., 333-163395) of American Lorain Corporation of our report dated March 21, 2011 with respect to the consolidated financial statements of American Lorain Corporation, which report appears in this] [I, Si Chen, the Chief Executive Officer of American Lorain Corporation, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 10-K of American Lorain Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [I, David She, the Chief Financial Officer of American Lorain Corporation, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 10-K of American Lorain Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [1. 2. Information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operation of the Company.] [1. 2. Information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operation of the Company.]

ALN [American Lorain] 10-K/A: Amendment No. 1 to FORM 10-K AMERICAN LORAIN

[Amendment No. 1 to FORM 10-K AMERICAN LORAIN CORPORATION Nevada 87-0430320 (State or other jurisdiction of incorporation or organization) (I.R.S. Employer Identification Number) Beihuan Zhong Road Junan County Shandong, People’s Republic of China, 276600 (86) 539-7318818 Title of each class Name of each exchange on which registered Common Stock, par value $0.001 per share NYSE AMEX Yes [ ] No] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the Registration Statements on Form S-8 (No. 333-160822) and Form S-3 (No., 333-164605, No. 333-169815 and No., 333-163395) of American Lorain Corporation of our report dated March 21, 2011 with respect to the consolidated financial statements of American Lorain Corporation, which report appears in this] [I, Si Chen, the Chief Executive Officer of American Lorain Corporation, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 10-K of American Lorain Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [I, David She, the Chief Financial Officer of American Lorain Corporation, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 10-K of American Lorain Corporation; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [1. 2. Information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operation of the Company.] [1. 2. Information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operation of the Company.]

Skip to toolbar