LONG [eLong,] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F ¨ OR x For the fiscal year ended December 31, 2005 OR ¨ OR ¨ Date of event requiring this shell company report For the transition period from eLong, Inc. Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization) Block B, Xingke Plaza Building 10 Jiuxianqiao Zhonglu Chaoyang District Beijing 100016, People’s Republic of China Title of each class Name] [PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL EMPLOYMENT AGREEMENT EMPLOYMENT AGREEMENT, by and between eLong, Inc. (the “Company”), a Cayman Islands corporation and Thomas SooHoo, an individual (the “Employee”), entered into as of December 19, 2005. Definitions Annex 1 1. Employment; Duties 2. Annex 2 (a) The Company agrees to employ the Employee in the capacity and with such responsibilities as are generally set] [TERMINATION AND SETTLEMENT AGREEMENT Justin Tang Purple Mountain Holding Ltd. 3 rd Floor, Xingke Plaza B Jiu Xian Qiao Middle Road Chao Yang District Beijing 100016, PRC January 23, 2006 Dear Justin: You have delivered to the Board of Directors of eLong, Inc. (“eLong” or the “Company”) your voluntarily resignation from your position as the Chief Executive Officer and President] [Cooperation Agreement Party A: eLongNet Information Technology (Beijing) Co., Ltd. Party B: Beijing Sina Internet Information Services Co., Ltd. This cooperation agreement (hereafter “Agreement”) is entered into on the day of June 1, 2005 by and between the following two parties in Beijing, the People’s Republic of China (hereafter “China”): (1) eLongNet Information Technology (Beijing) Co., Ltd., registered at 10,] [House Lease Shanghai Contract Commercial Building Pre-lease (Contract No.: ) Parties concerned: Renter (Party A): Chan Chi Shan [Lease] Tenant (Party B): eLongNet Information Technology (Beijing) Co., Ltd. Pre-renter (Party A): [Pre-lease] Pre-tenant (Party B): house lease According to the stipulations in the Contract Law of the P.R.C and the Regulation on House Lease in Shanghai (hereafter abbreviated as the] [• eLongNet Information Technology (Beijing) Co., Ltd., a PRC company • Bravado Investments Limited, a British Virgin Islands company] [I, Thomas SooHoo, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of eLong, Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not] [I, Derek Palaschuk, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of eLong, Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not] [eLong, Inc. CERTIFICATION (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition of the Company as of December 31, 2005 and results of operations of the Company for the year ended December 31, 2005. Thomas SooHoo Chief Executive Officer June 29, 2006 EX-13.1 9 dex131.htm CERTIFICATION OF CEO REQUIRED BY RULE 13A-14(B) AND] [eLong, Inc. CERTIFICATION (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition of the Company as of December 31, 2005 and results of operations of the Company for the year ended December 31, 2005. Derek Palaschuk, Chief Financial Officer June 29, 2006 EX-13.2 10 dex132.htm CERTIFICATION OF CFO REQUIRED BY RULE 13A-14(B) AND] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm The Board of Directors eLong, Inc: We consent to the incorporation by reference in the registration statement on Form S-8 (No. 333-126381 ) of eLong, Inc. and subsidiaries of our report dated May 26, 2006, with respect to the consolidated balance sheets of eLong, Inc. as of December 31, 2004 and 2005, and] [[Letterhead of TransAsia Lawyers] 29 June, 2006 eLong, Inc. Block B, XingKe Plaza Building 10 Jiuxianqiao Zhonglu Chaoyang District, Beijing 100016 People’s Republic of China Dear Sirs: Yours faithfully, TransAsia Lawyers EX-15.2 12 dex152.htm CONSENT OF TRANSASIA LAWYERS.]

By | 2016-03-02T14:39:42+00:00 June 29th, 2006|Categories: Chinese Stocks, LONG, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

JOBS [51JOB] 20-F: TABLE OF CONTENTS Page ii CERTAIN TERMS AND

[TABLE OF CONTENTS Page ii CERTAIN TERMS AND CONVENTIONS iii PART I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 1 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable 1 Item 3. Key Information 1 Item 4. Information on the Company]

By | 2016-03-22T11:21:11+00:00 June 29th, 2006|Categories: Chinese Stocks, JOBS, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments

NTES [NetEase] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F (Mark One) OR x For the fiscal year ended December31, 2005 OR For the transition period from OR NETEASE.COM, INC. N/A Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation or organization) 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road, Haidian District Beijing 100084, Peoples Republic of China], [Second Addendum to Employment Agreement Employer: NetEase.com, Inc. Employee: William Ding Employee: /s/ William Ding William Ding Employer: NetEase.com, Inc. /s/ Denny Lee Denny Lee Chief Financial Officer ADDENDUM TO EMPLOYMENT AGREEMENT dex43.htm 2 EX-4.3], [EMPLOYMENT AGREEMENT By and Between Zhan Zhonghui And NETEASE.COM, INC. Dated as of May17, 2006 THIS EMPLOYMENT AGREEMENT (Agreement) is made and entered into this 17 th of May 2006 by and between Zhan Zhonghui (the Employee) and NETEASE.COM, INC. (the Company) BACKGROUND WHEREAS the Company (a Cayman Islands company) desires to employ Employee in], [BEIJING TORCH INNOVATION TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. TENANCY AGREEMENT BEIJING TORCH INNOVATION TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. TENANCY AGREEMENT Landlord (hereinafter referred to as Party A): Beijing Torch Innovation Technology Development Co., Ltd. Business Licence No.: 1101082678756 Tenant (hereinafter referred to as Party B): NetEase Information Technology (Beijing) Co., Ltd. Business Licence No.: Qi Du Jing], [SUBSIDIARIES OF NETEASE.COM, INC. Subsidiary Jurisdiction of Organization Ownership NetEase Information Technology (Beijing) Co., Ltd. Peoples Republic of China 100 % NetEase Interactive Entertainment Ltd. British Virgin Islands 100 % Guangzhou Boguan Telecommunication Technology Limited Peoples Republic of China 100 % Guangzhou NetEase Interactive Entertainment Ltd. Peoples Republic of China 100], [CERTIFICATION I, William Ding, Chief Executive Officer of NetEase.com, Inc., certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of NetEase.com, Inc.; 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements], [CERTIFICATION I, Denny Lee, Chief Financial Officer of NetEase.com, Inc., certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of NetEase.com, Inc.; 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements], [906 Certification 450 Fifth Street, N.W Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. /s/ William Ding Name: William Ding Title: Chief Executive Officer CERTIFICATION OF CEO REQUIRED BY], [906 Certification 450 Fifth Street, N.W Ladies and Gentlemen: 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company at the dates and for the periods indicated. /s/ Denny Lee Name: Denny Lee Title: Chief Financial Officer CERTIFICATION OF CFO REQUIRED BY], [[PricewaterhouseCoopers Letterhead] CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference of our report dated June26, 2006, which appears in NetEase.com, Inc.s Annual Report on Form 20-F for the year ended December31, 2005, in the Registration Statement on Form S-8 (No. 333-100069). PricewaterhouseCoopers Zhong Tian CPAs Limited Company], [[Letterhead of Maples and Calder] June 29, 2006 NetEase.com, Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084, Peoples Republic of China Dear Sirs Re: NetEase.com, Inc. Company We have acted as legal advisors as to the laws of the Cayman Islands to NetEase.com. Inc., an], [Commerce& Finance Law Offices 6F NCI Tower, A12 Jianguomenwai Avenue Chaoyang District, Beijing, 100022, P.R. China Telephone Numbers: (8610)65693399 Facsimile Numbers: (8610)65693838, 65693836, 65693837, 65693839 E-mail Add: beijing@tongshang.com Website: www.tongshang.com.cn June 29, 2006 NetEase.com, Inc. 26/F, SP Tower D Tsinghua Science Park Building 8 No.1 Zhongguancun East Road Haidian District, Beijing 100084, Peoples Republic of]

By | 2016-01-10T16:48:59+00:00 June 29th, 2006|Categories: Chinese Stocks, NTES, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments

LONG [eLong,] 20-F: (Original Filing)

[FORM 20-F OR x For the fiscal year ended December31, 2005 OR FACE="Times New Roman" SIZE="2"> ORte of event requiring this shellmpany report For the transition period from eLong,yman Islands (Jurisdiction oforporation or organization) FACE="Times New Roman" SIZE="1"> Block B, Xingke Plaza Building 10 Jiuxianqiao Zhonglu] [PRIVILEGED ANDNFIDENTIAL FACE="Times New Roman" SIZE="2"> EMPLOYMENTREEMENT EMPLOYMENTREEMENT, by and between eLong, (thempany), ayman Islandsrporation and Thomas SooHoo, an individual (the Employee), entered into of December19, 2005. Definitions Annex 1 1. Employment; Duties 2. Annex 2 (a) Thempanyrees to employ the Employee in thepacity and with such responsibilities are generally set forth on] [TERMINATION AND SETTLEMENTREEMENT FACE="Times New Roman" SIZE="2"> Justin Tang Purple Mountain rd Floor, Xingke Plaza B FACE="Times New Roman" SIZE="2">3 Jiu Xian Qiao Middle Road FACE="Times New Roman" SIZE="2">Chao Yang District Beijing 100016, January23, 2006 FACE="Times New Roman" SIZE="2">Dear Justin: You have delivered to the Board of Directors of eLong, (eLong or thempany) your voluntarily] [Cooperationreement FACE="Times New Roman" SIZE="2">Party A: eLongNet Information Technology (Beijing) Party B: Beijing Sina Internet Information Services Thisoperationreement (hereafterreement) is entered into on they of June1, 2005 by and between the following two parties in Beijing, the Peoples Republic of China (hereafter China):] [House Lease FACE="Times New Roman" SIZE="2"> Shanghaintractmmercial Building Pre-lease (Contract No.:) Partiesncerned: Renter (Party A): Chan Chi Shan [Lease] SIZE="2"> Tenant (Party B): eLongNet Information Technology (Beijing) Pre-renter (Party A): [Pre-lease] Pre-tenant (Party B): house lease SIZE="2">According to the stipulations in thentract Law of the P.R.C and the Regulation on House Lease in Shanghai (hereafterbreviated] [FACE="Times New Roman" SIZE="2"> eLongNet Information Technology (Beijing) ampany Bravado Investments Limited, a British Virgin Islandsmpany dex81.htm 6 EX-8.1] [I, Thomas SooHoo, certify that: SIZE="2">1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of eLong,; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [I, Derek Palaschuk, certify that: SIZE="2">1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of eLong,; 2. Based on my knowledge, this report does notntain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [eLong, FACE="Times New Roman" SIZE="2"> CERTIFICATION (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition of thempany of December31, 2005 and results of operations of thempany for the year ended December31, 2005. Thomas SooHoo Chief Executive Officer June 29, 2006] [eLong, FACE="Times New Roman" SIZE="2"> CERTIFICATION (2) The informationntained in the Report fairly presents, inl material respects, the financialndition of thempany of December31, 2005 and results of operations of thempany for the year ended December31, 2005. Derek Palaschuk, Chief Financial Officer June 29, 2006] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm FACE="Times New Roman" SIZE="2"> The Board of Directors eLong,: Wensent to theorporation by reference in the registration statement on Form S-8 (No. 333-126381 ) of eLong, and subsidiaries of our reportted May 26, 2006, with respect to thensolidated balance sheets of eLong, of December 31, 2004 and 2005,] [FACE="Times New Roman" SIZE="2">[Letterhead of TransAsia Lawyers] 29 June, 2006 eLong, Block B, XingKe Plaza Building 10 Jiuxianqiao Zhonglu Chaoyang District, Beijing 100016 Peoples Republic of China Dear Sirs: Yours faithfully, TransAsia LawyersNSENT OF TRANSASIA LAWYERS. dex152.htm 12 EX-15.2]

By | 2016-02-07T04:14:13+00:00 June 29th, 2006|Categories: Chinese Stocks, LONG, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Skip to toolbar