ATAI [ATA] 20-F: (Original Filing)

[] [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED Service Agreement for 2011 Securities Practitioner Qualification Exams Party A: Securities Association of China Address: nd 2 Party B: ATA Testing Authority (Beijing) Limited (“ATA”) Address: 16th Floor, E Tower, No. 6 Gongyuan West Street, Jianguomennei, Beijing Securities Association of China is the holder of Securities Practitioner Qualification Exams. ATA is a specialty supplier of exam technology] [Certification by the Chief Executive Officer I, Kevin Xiaofeng Ma, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of ATA Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Financial Officer I, Benson Tsang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of ATA Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [Kevin Xiaofeng Ma Chief Executive Officer EX-13.1 5 h05165exv13w1.htm EX-13.1] [Benson Tsang Chief Financial Officer EX-13.2 6 h05165exv13w2.htm EX-13.2] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm The Board of Directors We consent to the incorporation by reference in the registration statements (No. 333-168810, No. 333-157463 and No. 333-150287) on Form S-8 of ATA Inc. of our reports dated June 15, 2011, with respect to the consolidated balance sheets of ATA Inc. as of March 31, 2011 and 2010, and] [JONES LANG LASALLE SALLMANNS LIMITED June 15, 2011 th ATA Inc. Ladies and Gentlemen: Your sincerely, EX-23.2 8 h05165exv23w2.htm EX-23.2] [JINCHENG TONGDA & NEAL th June 15, 2011 Ladies and Gentlemen: We hereby consent to the use of our name under “Key Information — Risk Factors” and “Information on the Company — Business Overview — Regulation” in the Company’s annual report on Form 20-F for the fiscal year ended March 31, 2011. Yours sincerely, EX-23.3 9 h05165exv23w3.htm EX-23.3]

By | 2016-04-03T11:39:30+00:00 June 15th, 2011|Categories: ATAI, Chinese Stocks, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

ATAI [ATA] 20-F:

[] [CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED Service Agreement for 2011 Securities Practitioner Qualification Exams Party A: Securities Association of China Address: nd 2 Party B: ATA Testing Authority (Beijing) Limited (“ATA”) Address: 16th Floor, E Tower, No. 6 Gongyuan West Street, Jianguomennei, Beijing Securities Association of China is the holder of Securities Practitioner Qualification Exams. ATA is a specialty supplier of exam technology] [Certification by the Chief Executive Officer I, Kevin Xiaofeng Ma, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of ATA Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of] [Certification by the Chief Financial Officer I, Benson Tsang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of ATA Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [Kevin Xiaofeng Ma Chief Executive Officer EX-13.1 5 h05165exv13w1.htm EX-13.1] [Benson Tsang Chief Financial Officer EX-13.2 6 h05165exv13w2.htm EX-13.2] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm The Board of Directors We consent to the incorporation by reference in the registration statements (No. 333-168810, No. 333-157463 and No. 333-150287) on Form S-8 of ATA Inc. of our reports dated June 15, 2011, with respect to the consolidated balance sheets of ATA Inc. as of March 31, 2011 and 2010, and] [JONES LANG LASALLE SALLMANNS LIMITED June 15, 2011 th ATA Inc. Ladies and Gentlemen: Your sincerely, EX-23.2 8 h05165exv23w2.htm EX-23.2] [JINCHENG TONGDA & NEAL th June 15, 2011 Ladies and Gentlemen: We hereby consent to the use of our name under “Key Information — Risk Factors” and “Information on the Company — Business Overview — Regulation” in the Company’s annual report on Form 20-F for the fiscal year ended March 31, 2011. Yours sincerely, EX-23.3 9 h05165exv23w3.htm EX-23.3]

By | 2016-04-03T11:40:32+00:00 June 15th, 2011|Categories: ATAI, Chinese Stocks, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

YOKU [YOUKU TUDOU] 20-F: (Original Filing)

[PART I. 2 ITEM 1 IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISERS 2 ITEM 2 OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM 3 KEY INFORMATION 2 ITEM 4 INFORMATION ON THE COMPANY 39 ITEM 4A UNRESOLVED STAFF COMMENTS 67 ITEM 5 OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS 67 ITEM 6 DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES 83 ITEM 7 MAJOR SHAREHOLDERS] [Certification by the Chief Executive Officer I, Victor Wing Cheung Koo, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Youku.com Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Financial Officer I, Dele Liu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Youku.com Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Victor Wing Cheung Koo Chief Executive Officer] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Dele Liu Chief Financial Officer] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement (Form S-8 No. 333-171454) pertaining to the 2006 Stock Option Scheme and 2010 Share Incentive Plan of Youku.com Inc. of our report dated May 5, 2011, with respect to the consolidated financial statements of Youku.com Inc. included in this Annual Report (Form] [[Letterhead of TransAsia Lawyers] 10 June 2011 Youku.com Inc. 11/F, SinoSteel Plaza 8 Haidian Street, Haidian District Beijing 100080 People’s Republic of China Ladies and Gentlemen, Yours faithfully, / TransAsia Lawyers EX-15.2 7 dex152.htm CONSENT OF TRANSASIA LAWYERS]

By | 2016-03-29T15:41:08+00:00 June 10th, 2011|Categories: Chinese Stocks, SEC Original, YOKU|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

YOKU [YOUKU TUDOU] 20-F: PART I. 2 ITEM 1 IDENTITY OF DIRECTORS,

[PART I. 2 ITEM 1 IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISERS 2 ITEM 2 OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 2 ITEM 3 KEY INFORMATION 2 ITEM 4 INFORMATION ON THE COMPANY 39 ITEM 4A UNRESOLVED STAFF COMMENTS 67 ITEM 5 OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS 67 ITEM 6 DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES 83 ITEM 7 MAJOR SHAREHOLDERS] [Certification by the Chief Executive Officer I, Victor Wing Cheung Koo, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Youku.com Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Financial Officer I, Dele Liu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Youku.com Inc. (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [Certification by the Chief Executive Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Victor Wing Cheung Koo Chief Executive Officer] [Certification by the Chief Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Dele Liu Chief Financial Officer] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement (Form S-8 No. 333-171454) pertaining to the 2006 Stock Option Scheme and 2010 Share Incentive Plan of Youku.com Inc. of our report dated May 5, 2011, with respect to the consolidated financial statements of Youku.com Inc. included in this Annual Report (Form] [[Letterhead of TransAsia Lawyers] 10 June 2011 Youku.com Inc. 11/F, SinoSteel Plaza 8 Haidian Street, Haidian District Beijing 100080 People’s Republic of China Ladies and Gentlemen, Yours faithfully, / TransAsia Lawyers EX-15.2 7 dex152.htm CONSENT OF TRANSASIA LAWYERS]

By | 2016-03-29T15:42:27+00:00 June 10th, 2011|Categories: Chinese Stocks, Webplus ver, YOKU|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

SFUN [SouFun] 20-F: (Original Filing)

[TABLE OF CONTENTS Introduction i 1 PART I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 2] [PURCHASE AND SALE AGREEMENT Between SAHN EAGLE LLC, as SELLER, and SOUFUN HOLDINGS LIMITED as PURCHASER Property: TABLE OF CONTENTS Page 1. DEFINITIONS 4 2. PURCHASE AND SALE 7 3. DUE DILIGENCE; ACCESS 8 4. PURCHASE PRICE AND DEPOSIT 11 5. STATUS OF TITLE 16 6. TITLE INSURANCE; LIENS 17 7. APPORTIONMENTS 20 8. PROPERTY NOT INCLUDED IN SALE 22] [List of Subsidiaries and Consolidated Affiliated Entities. As of December 31, 2010, SouFun Holdings Limited has PRC subsidiaries as follows: • SouFun Media Technology (Beijing) Co., Ltd., or SouFun Media; • Beijing SouFun Network Technology Co., Ltd., or SouFun Network; • Beijing SouFun Information Consultancy Co., Ltd., or Beijing Information; • Beijing Zhong Zhi Shi Zheng Information Technology Co., Ltd.,] [I, Richard Jiangong Dai, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [I, Lanying Guan, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [(1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Richard Jiangong Dai Chief Executive Officer EX-13.1 6 h05125exv13w1.htm EX-13.1] [(1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Lanying Guan Chief Financial Officer EX-13.2 7 h05125exv13w2.htm EX-13.2] [June 10, 2011 SouFun Holdings Limited Dear Sirs, Yours faithfully, EX-15.1 8 h05125exv15w1.htm EX-15.1]

By | 2016-03-08T01:14:15+00:00 June 10th, 2011|Categories: Chinese Stocks, SEC Original, SFUN|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

SFUN [SouFun] 20-F: TABLE OF CONTENTS Introduction i 1 PART I

[TABLE OF CONTENTS Introduction i 1 PART I Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 2] [PURCHASE AND SALE AGREEMENT Between SAHN EAGLE LLC, as SELLER, and SOUFUN HOLDINGS LIMITED as PURCHASER Property: TABLE OF CONTENTS Page 1. DEFINITIONS 4 2. PURCHASE AND SALE 7 3. DUE DILIGENCE; ACCESS 8 4. PURCHASE PRICE AND DEPOSIT 11 5. STATUS OF TITLE 16 6. TITLE INSURANCE; LIENS 17 7. APPORTIONMENTS 20 8. PROPERTY NOT INCLUDED IN SALE 22] [List of Subsidiaries and Consolidated Affiliated Entities. As of December 31, 2010, SouFun Holdings Limited has PRC subsidiaries as follows: • SouFun Media Technology (Beijing) Co., Ltd., or SouFun Media; • Beijing SouFun Network Technology Co., Ltd., or SouFun Network; • Beijing SouFun Information Consultancy Co., Ltd., or Beijing Information; • Beijing Zhong Zhi Shi Zheng Information Technology Co., Ltd.,] [I, Richard Jiangong Dai, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such] [I, Lanying Guan, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of SouFun Holdings Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [(1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Richard Jiangong Dai Chief Executive Officer EX-13.1 6 h05125exv13w1.htm EX-13.1] [(1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Lanying Guan Chief Financial Officer EX-13.2 7 h05125exv13w2.htm EX-13.2] [June 10, 2011 SouFun Holdings Limited Dear Sirs, Yours faithfully, EX-15.1 8 h05125exv15w1.htm EX-15.1]

By | 2016-03-08T01:15:19+00:00 June 10th, 2011|Categories: Chinese Stocks, SFUN, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HSOL [Hanwha Q CELLS] 20-F: (Original Filing)

[] [Hanwha SolarOne Co., Ltd. (the “Company”) WE, on behalf of Maples Corporate Services Limited, HEREBY CERTIFY THAT the following Resolutions were passed by the shareholders of the Company on 21 February 2011: The following RESOLUTION is passed as an ordinary resolution: that the authorized share capital of the Company be increased from US$50,000 divided into 500,000,000 ordinary shares of a] [Purchase and Sale Contract Contract Reference No.: YWG(Xiao)-2010-57-1004 Place of Execution: Qidong Date of Execution: September 15, 2010 Seller: Ya An Yongwang Silicon Co., Ltd. Buyer: Jiangsu Linyang Solarfun Co., Ltd. Address: Ya’an Industrial Park, Mingshan Address: 888 Linyang Road, Qidong City, Tel/Fax: 0835-3228897 Tel/Fax: 0513-83606228/83606227 Opening Bank: Ya’an Branch, Construction Bank of China Opening Bank: Qidong Operating Outlet, Bank] [1. Hanwha SolarOne U.S.A. Inc. (USA) 2. Hanwha SolarOne Investment Holding Ltd. (BVI) 3. Hanwha SolarOne Hong Kong Limited (Hong Kong) 4. Hanwha SolarOne (Nantong) Co., Ltd. (PRC) 5. Hanwha SolarOne (Qidong) Co., Ltd. (PRC) 6. Hanwha SolarOne Deutschland GmbH (Germany) 7. Shanghai Linyang Solar Technology Co., Ltd. (PRC) 8. Hanwha Solar Engineering Research and Development Center Co., Ltd. (PRC)] [I, Ping Peter Xie, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Hanwha SolarOne Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [CERTIFICATION OF PRINCIPAL FINANCIAL OFFICER I, Gareth Kung, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Hanwha SolarOne Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [CERTIFICATION Company Ping Peter Xie Gareth Kung] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm]

By | 2016-03-15T07:09:28+00:00 June 3rd, 2011|Categories: Chinese Stocks, HSOL, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HSOL [Hanwha Q CELLS] 20-F:

[] [Hanwha SolarOne Co., Ltd. (the “Company”) WE, on behalf of Maples Corporate Services Limited, HEREBY CERTIFY THAT the following Resolutions were passed by the shareholders of the Company on 21 February 2011: The following RESOLUTION is passed as an ordinary resolution: that the authorized share capital of the Company be increased from US$50,000 divided into 500,000,000 ordinary shares of a] [Purchase and Sale Contract Contract Reference No.: YWG(Xiao)-2010-57-1004 Place of Execution: Qidong Date of Execution: September 15, 2010 Seller: Ya An Yongwang Silicon Co., Ltd. Buyer: Jiangsu Linyang Solarfun Co., Ltd. Address: Ya’an Industrial Park, Mingshan Address: 888 Linyang Road, Qidong City, Tel/Fax: 0835-3228897 Tel/Fax: 0513-83606228/83606227 Opening Bank: Ya’an Branch, Construction Bank of China Opening Bank: Qidong Operating Outlet, Bank] [1. Hanwha SolarOne U.S.A. Inc. (USA) 2. Hanwha SolarOne Investment Holding Ltd. (BVI) 3. Hanwha SolarOne Hong Kong Limited (Hong Kong) 4. Hanwha SolarOne (Nantong) Co., Ltd. (PRC) 5. Hanwha SolarOne (Qidong) Co., Ltd. (PRC) 6. Hanwha SolarOne Deutschland GmbH (Germany) 7. Shanghai Linyang Solar Technology Co., Ltd. (PRC) 8. Hanwha Solar Engineering Research and Development Center Co., Ltd. (PRC)] [I, Ping Peter Xie, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Hanwha SolarOne Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [CERTIFICATION OF PRINCIPAL FINANCIAL OFFICER I, Gareth Kung, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Hanwha SolarOne Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [CERTIFICATION Company Ping Peter Xie Gareth Kung] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm]

By | 2016-03-15T07:10:25+00:00 June 3rd, 2011|Categories: Chinese Stocks, HSOL, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

GSH [GUANGSHEN RAILWAY CO] 20-F: (Original Filing)

[] [Statement Explaining How Certain Ratios Were Calculated in the Annual Report 1. The operating ratio of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, is the ratio of its total railway operating expenses in 2010 (in the amount of RMB10,481.5 million, compared to RMB9,651.3 million in 2009) to its total railway revenue in 2010 (in the amount of RMB12,580.9 million, compared] [List of Subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited The following table lists information concerning the significant subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, as of December 31, 2010: Country of Percentage of Interest held Name Incorporation by the Company Guangshen Railway Dongqun Trade and Commerce Service Company PRC 100 % Shenzhen Fu Yuan Enterprise Development Company Limited PRC] [1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Guangshen; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period] [1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Xu Xiaoming Chairman of the Board of Directors 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Shen Yi General Manager]

By | 2016-03-16T22:15:44+00:00 June 2nd, 2011|Categories: Chinese Stocks, GSH, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

GSH [GUANGSHEN RAILWAY CO] 20-F:

[] [Statement Explaining How Certain Ratios Were Calculated in the Annual Report 1. The operating ratio of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, is the ratio of its total railway operating expenses in 2010 (in the amount of RMB10,481.5 million, compared to RMB9,651.3 million in 2009) to its total railway revenue in 2010 (in the amount of RMB12,580.9 million, compared] [List of Subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited The following table lists information concerning the significant subsidiaries of Guangshen Railway Company Limited, or the Company, as of December 31, 2010: Country of Percentage of Interest held Name Incorporation by the Company Guangshen Railway Dongqun Trade and Commerce Service Company PRC 100 % Shenzhen Fu Yuan Enterprise Development Company Limited PRC] [1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Guangshen; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period] [1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Xu Xiaoming Chairman of the Board of Directors 1. 2. the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Shen Yi General Manager]

By | 2016-03-16T22:17:12+00:00 June 2nd, 2011|Categories: Chinese Stocks, GSH, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More
Skip to toolbar