MOMO [Momo] 20-F: INTRODUCTION 1 1 PART I 2 Item 1.

[INTRODUCTION 1 1 PART I 2 Item 1. Identity of Directors, Senior Management and Advisers 2 Item 2. Offer Statistics and Expected Timetable 2 Item 3. Key Information 3 Item 4. Information on the Company 42 Item 4A. Unresolved Staff Comments 68 Item 5. Operating and Financial Review and Prospects 68 Item 6. Directors, Senior Management and Employees 90 Item] [Subsidiaries Place of Incorporation Momo Technology HK Company Limited Hong Kong Beijing Momo Information Technology Co., Ltd. PRC Consolidated Affiliated Entity Beijing Momo Technology Co., Ltd. PRC Subsidiaries of the Consolidated Affiliated Entity Chengdu Momo Technology Co., Ltd. PRC Shanghai Momo Technology Company Limited PRC EX-8.1 2 d849167dex81.htm EX-8.1] [I, Yan Tang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Momo Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not] [Certification by the Principal Financial Officer I, Jonathan Xiaosong Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Momo Inc.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [(2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.1 5 d849167dex131.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.2 6 d849167dex132.htm EX-13.2] [April 20, 2015 Momo Inc. (the “Company”) 20th Floor, Block B Tower 2, Wangjing SOHO No.1 Futongdong Street Chaoyang District, Beijing 100102 People’s Republic of China Ladies and Gentlemen: Sincerely yours, Han Kun Law Offices EX-15.1 7 d849167dex151.htm EX-15.1] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement No. 333-201769 on Form S-8 of our report dated April 20, 2015, relating to the consolidated financial statements of Momo Inc., its subsidiaries, its variable interest entity (“VIE”), and its VIE’s subsidiary (collectively, the “Group”), appearing in the Annual Report on Form]

By | 2016-04-02T18:50:22+00:00 April 20th, 2015|Categories: Chinese Stocks, MOMO, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

GAME [Shanda Games] 20-F: (Original Filing)

[None None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 440,313,944 x ¨ Yes ¨ x Yes x ¨ Yes x ¨ Yes ¨ Large Accelerated Filer x Accelerated Filer ¨ Non-accelerated Filer x U.S. GAAP ¨ International Financial] [Supplementary Agreement of Domain Name and Trademark License Agreement Domain Name and Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Licensor: Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. Licensee: Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. Party Parties In this Supplementary Agreement, the licensor or licensee is respectively called the “ Whereas Domain Name and Trademark License Agreement License Agreement (1)] [Trademark License Agreement The trademark license agreement was signed on January 1, 2011 between and by both parties to the agreement in Pudong New Area, Shanghai. Shanda Computer (Shanghai) Co., Ltd. licensor Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. licensor Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. licensee Description A. In accordance with law, the licensor is the registration owner of the trademark.] [Supplementary Agreement of Trademark License Agreement Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd., Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. Licensor In this Supplementary Agreement, Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. and Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. are collectively called the “ Licensee Party Parties Shengqu Information Technology (Shanghai)] [Trademark License Agreement Agreement Licensor” Licensee One Party Both Parties This Trademark License Agreement (the “ Prologue: licensed trademarks Whereas, the licensor is the registration owner of trademarks (“ Whereas, in accordance with various articles of the agreement and on the precognition to abide by various conditions of the agreement, the licensor has the intention to license the licensee to] [Supplementary Agreement of Trademark License Agreement Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Licensor: Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. Licensee: Shanghai Shengzhan Networking Technology Co., Ltd. Party Parties In this Supplementary Agreement, the licensor or licensee is respectively called the “ Whereas Trademark License Agreement License Agreement Trademark (1) The two parties signed, on July 28, 2013,] [Trademark License Agreement Trademark License Agreement Agreement Licensor” Licensee One Party Both Parties This Prologue: licensed trademarks Whereas, the licensor is the registration owner of trademarks (“ Whereas, in accordance with various articles of the agreement and on the precognition to abide by various conditions of the agreement, the licensor has the intention to license the licensee to use the] [Supplementary Agreement of Trademark License Agreement Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Licensor: Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. Licensee: Shanghai Shengzhan Networking Technology Co., Ltd. Party Parties In this Supplementary Agreement, the licensor or licensee is respectively called the “ Whereas Trademark License Agreement License Agreement Trademark (1) The two parties signed, on July 28, 2013,] [Trademark License Agreement Agreement This Trademark License Agreement (hereinafter referred to as the “ Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. Shanghai Shanda Networking Co., Ltd., Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. Shanghai Shengzhan Networking Technology Co., Ltd., Shanda Computer Shanda Networking Shengqu Shengzhan Party Parties In this Agreement, Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd is abbreviated as “ Whereas (1) Trademark License] [Beneficial Name of Subsidiary and Name Under Which It Does Business Place of Incorporation Ownership Shanda Games International (Pte) Ltd. Singapore 100 % Eyedentity Games, Inc. Republic of Korea 90.0 % Shanda Games Korean Investment Limited BVI 100 % Actoz Soft Co., Ltd. Republic of Korea 51.2 % Shanda Games Holdings (HK) Limited Hong Kong 100 % Shengqu Information Technology] [I, Yingfeng Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Shanda Games Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [I, Richard Wei, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Shanda Games Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [1. 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yingfeng Zhang Acting Chief Executive Officer EX-13.1 13 v406835_ex13-1.htm CERTIFICATION] [1. 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Richard Wei Chief Financial Officer EX-13.2 14 v406835_ex13-2.htm CERTIFICATION] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP Shanghai, the People’s Republic of China April 17, 2015 EX-15.1 15 v406835_ex15-1.htm CONSENT] [[Letterhead of Zhong Lun Law Firm] April 17, 2015 Shanda Games Limited No. 690 Bibo Road Dear Sirs: Yours faithfully, Zhong Lun Law Firm EX-15.2 16 v406835_ex15-2.htm CONSENT]

By | 2016-04-03T08:10:36+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, GAME, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

GAME [Shanda Games] 20-F: None None Indicate the number of outstanding shares

[None None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 440,313,944 x ¨ Yes ¨ x Yes x ¨ Yes x ¨ Yes ¨ Large Accelerated Filer x Accelerated Filer ¨ Non-accelerated Filer x U.S. GAAP ¨ International Financial] [Supplementary Agreement of Domain Name and Trademark License Agreement Domain Name and Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Licensor: Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. Licensee: Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. Party Parties In this Supplementary Agreement, the licensor or licensee is respectively called the “ Whereas Domain Name and Trademark License Agreement License Agreement (1)] [Trademark License Agreement The trademark license agreement was signed on January 1, 2011 between and by both parties to the agreement in Pudong New Area, Shanghai. Shanda Computer (Shanghai) Co., Ltd. licensor Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. licensor Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. licensee Description A. In accordance with law, the licensor is the registration owner of the trademark.] [Supplementary Agreement of Trademark License Agreement Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd., Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. Licensor In this Supplementary Agreement, Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. and Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. are collectively called the “ Licensee Party Parties Shengqu Information Technology (Shanghai)] [Trademark License Agreement Agreement Licensor” Licensee One Party Both Parties This Trademark License Agreement (the “ Prologue: licensed trademarks Whereas, the licensor is the registration owner of trademarks (“ Whereas, in accordance with various articles of the agreement and on the precognition to abide by various conditions of the agreement, the licensor has the intention to license the licensee to] [Supplementary Agreement of Trademark License Agreement Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Licensor: Shanghai Shanda Networking Co., Ltd. Licensee: Shanghai Shengzhan Networking Technology Co., Ltd. Party Parties In this Supplementary Agreement, the licensor or licensee is respectively called the “ Whereas Trademark License Agreement License Agreement Trademark (1) The two parties signed, on July 28, 2013,] [Trademark License Agreement Trademark License Agreement Agreement Licensor” Licensee One Party Both Parties This Prologue: licensed trademarks Whereas, the licensor is the registration owner of trademarks (“ Whereas, in accordance with various articles of the agreement and on the precognition to abide by various conditions of the agreement, the licensor has the intention to license the licensee to use the] [Supplementary Agreement of Trademark License Agreement Trademark License Agreement Supplementary greement This supplementary agreement of the Licensor: Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. Licensee: Shanghai Shengzhan Networking Technology Co., Ltd. Party Parties In this Supplementary Agreement, the licensor or licensee is respectively called the “ Whereas Trademark License Agreement License Agreement Trademark (1) The two parties signed, on July 28, 2013,] [Trademark License Agreement Agreement This Trademark License Agreement (hereinafter referred to as the “ Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd. Shanghai Shanda Networking Co., Ltd., Shengqu Information Technology (Shanghai) Co., Ltd. Shanghai Shengzhan Networking Technology Co., Ltd., Shanda Computer Shanda Networking Shengqu Shengzhan Party Parties In this Agreement, Shanda Computer (Shanghai) Co. Ltd is abbreviated as “ Whereas (1) Trademark License] [Beneficial Name of Subsidiary and Name Under Which It Does Business Place of Incorporation Ownership Shanda Games International (Pte) Ltd. Singapore 100 % Eyedentity Games, Inc. Republic of Korea 90.0 % Shanda Games Korean Investment Limited BVI 100 % Actoz Soft Co., Ltd. Republic of Korea 51.2 % Shanda Games Holdings (HK) Limited Hong Kong 100 % Shengqu Information Technology] [I, Yingfeng Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Shanda Games Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [I, Richard Wei, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Shanda Games Limited (the “Company”); 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements] [1. 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Yingfeng Zhang Acting Chief Executive Officer EX-13.1 13 v406835_ex13-1.htm CERTIFICATION] [1. 2. The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. Richard Wei Chief Financial Officer EX-13.2 14 v406835_ex13-2.htm CERTIFICATION] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP Shanghai, the People’s Republic of China April 17, 2015 EX-15.1 15 v406835_ex15-1.htm CONSENT] [[Letterhead of Zhong Lun Law Firm] April 17, 2015 Shanda Games Limited No. 690 Bibo Road Dear Sirs: Yours faithfully, Zhong Lun Law Firm EX-15.2 16 v406835_ex15-2.htm CONSENT]

By | 2016-04-03T08:11:31+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, GAME, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HTHT [China Lodging] 20-F: (Original Filing)

[Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 250,747,255 Ordinary Shares. o Yes x No o Yes x No x Yes o No x Yes o No Large Accelerated Filer x Accelerated Filer o Non-accelerated Filer o U.S. GAAP] [MASTER PURCHASE AGREEMENT among AAPC Singapore Pte. Ltd., AAPC Hong Kong Limited, and China Lodging Group, Limited Dated as of December 14, 20 14 TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I DEFINITIONS Section 1.01 Certain Defined Terms 1 Section 1.02 Definitions 15 Section 1.03 Interpretation and Rules of Construction 16 ARTICLE II] [SECURITIES PURCHASE AGREEMENT Agreement Company Investor clause 11 Schedule THIS SECURITIES PURCHASE AGREEMENT (this “ Purchaser Master Purchase Agreement Consideration WHEREAS, China Lodging Investment Limited, a wholly-owned subsidiary of the Company (the “ WHEREAS, the Master Purchase Agreement sets out the terms of the purchase of the Hong Kong entities by the Purchaser but provides that the terms of the] [List of Subsidiaries Directly-Owned Subsidiaries: Shanghai HanTing Hotel Management Group, Ltd. (PRC) HanTing Xingkong (Shanghai) Hotel Management Co., Ltd. (PRC) Yiju (Shanghai) Hotel Management Co., Ltd. (PRC) HanTing (Tianjin) Investment Consulting Co., Ltd. (PRC) China Lodging Holdings (HK) Limited (Hong Kong) China Lodging Holdings Singapore Pte. Ltd. (Singapore) Indirectly-Owned Subsidiaries: 1. 100% Owned Subsidiaries 1.1 Shanghai HanTing Decoration and Engineering] [Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act I, Qi Ji, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Lodging Group, Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [Section 302 of the Sarbanes-Oxley-Act of 2002 I, Min (Jenny) Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Lodging Group, Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 April 17, 2015 Qi Ji, the Chief Executive Officer of the Company, and Min (Jenny) Zhang, the Chief Financial Officer of the Company, each certifies that, to the best of his or her knowledge: 1. the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Exchange Act; and] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement 333-192295 on Form S-8 of our reports dated April 17, 2015, relating to the financial statements and financial statement schedules of China Lodging Group, Limited, and the effectiveness of China Lodging Group, Limited’s internal control over financial reporting, appearing in this Annual]

By | 2016-03-28T14:31:32+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, HTHT, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HTHT [China Lodging] 20-F: Indicate the number of outstanding shares of each

[Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 250,747,255 Ordinary Shares. o Yes x No o Yes x No x Yes o No x Yes o No Large Accelerated Filer x Accelerated Filer o Non-accelerated Filer o U.S. GAAP] [MASTER PURCHASE AGREEMENT among AAPC Singapore Pte. Ltd., AAPC Hong Kong Limited, and China Lodging Group, Limited Dated as of December 14, 20 14 TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE I DEFINITIONS Section 1.01 Certain Defined Terms 1 Section 1.02 Definitions 15 Section 1.03 Interpretation and Rules of Construction 16 ARTICLE II] [SECURITIES PURCHASE AGREEMENT Agreement Company Investor clause 11 Schedule THIS SECURITIES PURCHASE AGREEMENT (this “ Purchaser Master Purchase Agreement Consideration WHEREAS, China Lodging Investment Limited, a wholly-owned subsidiary of the Company (the “ WHEREAS, the Master Purchase Agreement sets out the terms of the purchase of the Hong Kong entities by the Purchaser but provides that the terms of the] [List of Subsidiaries Directly-Owned Subsidiaries: Shanghai HanTing Hotel Management Group, Ltd. (PRC) HanTing Xingkong (Shanghai) Hotel Management Co., Ltd. (PRC) Yiju (Shanghai) Hotel Management Co., Ltd. (PRC) HanTing (Tianjin) Investment Consulting Co., Ltd. (PRC) China Lodging Holdings (HK) Limited (Hong Kong) China Lodging Holdings Singapore Pte. Ltd. (Singapore) Indirectly-Owned Subsidiaries: 1. 100% Owned Subsidiaries 1.1 Shanghai HanTing Decoration and Engineering] [Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act I, Qi Ji, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Lodging Group, Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [Section 302 of the Sarbanes-Oxley-Act of 2002 I, Min (Jenny) Zhang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of China Lodging Group, Limited; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 April 17, 2015 Qi Ji, the Chief Executive Officer of the Company, and Min (Jenny) Zhang, the Chief Financial Officer of the Company, each certifies that, to the best of his or her knowledge: 1. the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Exchange Act; and] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement 333-192295 on Form S-8 of our reports dated April 17, 2015, relating to the financial statements and financial statement schedules of China Lodging Group, Limited, and the effectiveness of China Lodging Group, Limited’s internal control over financial reporting, appearing in this Annual]

By | 2016-03-28T14:32:40+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, HTHT, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

LITB [LightInTheBox] 20-F: (Original Filing)

[None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report: 96,617,349 Ordinary Shares o Yes x No o Yes x No x Yes o No o Yes x No Large accelerated filer o Accelerated filer o Non-accelerated filer x U.S.] [Place of Incorporation Subsidiaries Light In The Box Limited Hong Kong Lanting International Holding Limited Hong Kong LITB, Inc LightInTheBox International Logistic Co., Limited Hong Kong Lightinthebox Trading (Shenzhen) Co., Ltd. PRC Light In The Box (Suzhou) Trading Co., Limited PRC Light In The Box (Chengdu) Technology Co., Limited PRC LITB Netherlands B.V. Netherlands Variable Interest Entities] [Certification by the Chief Executive Officer I, Quji (Alan) Guo , certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of LightInTheBox Holding Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in] [Certification by the Chief Financial Officer I, Bin (Robin) Lu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of LightInTheBox Holding Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Executive Officer (a) (b) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.1 5 a15-2646_1ex13d1.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (a) (b) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.2 6 a15-2646_1ex13d2.htm EX-13.2] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statements No. 333-191788 and No. 333-201100 on Form S-8 of our report dated April 17, 2015 relating to the consolidated financial statements of LightInTheBox Holding Co., Ltd., its subsidiaries, its variable interest entities (the “VIEs”) and its VIE’s subsidiary (collectively the “Group”) appearing] [April 17, 2015 LightInTheBox Holding Co., Ltd. Tower 2, Area D, Diantong Square No. 7 Jiuxianqiao North Road Chaoyang District, Beijing 100015 People’s Republic of China Ladies and Gentlemen, Yours faithfully, TransAsia Lawyers EX-15.2 8 a15-2646_1ex15d2.htm EX-15.2] [Our ref DLK/665661-000001/8098467v1 Direct tel +852 2971 3006 E-mail derrick.kan@maplesandcalder.com Lightinthebox Holding Co., Ltd. Tower 2, Area D, Diantong Square No. 7 Jiuxianqiao North Road Chaoyang District Beijing 100015 People’s Republic of China 17 April 2015 Dear Sir LightInTheBox Holding Co., Ltd. Company We have acted as legal advisors as to the laws of the Cayman Islands to LightInTheBox Holding]

By | 2016-03-27T23:02:48+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, LITB, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

LITB [LightInTheBox] 20-F: None Indicate the number of outstanding shares of

[None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report: 96,617,349 Ordinary Shares o Yes x No o Yes x No x Yes o No o Yes x No Large accelerated filer o Accelerated filer o Non-accelerated filer x U.S.] [Place of Incorporation Subsidiaries Light In The Box Limited Hong Kong Lanting International Holding Limited Hong Kong LITB, Inc LightInTheBox International Logistic Co., Limited Hong Kong Lightinthebox Trading (Shenzhen) Co., Ltd. PRC Light In The Box (Suzhou) Trading Co., Limited PRC Light In The Box (Chengdu) Technology Co., Limited PRC LITB Netherlands B.V. Netherlands Variable Interest Entities] [Certification by the Chief Executive Officer I, Quji (Alan) Guo , certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of LightInTheBox Holding Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in] [Certification by the Chief Financial Officer I, Bin (Robin) Lu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of LightInTheBox Holding Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this annual report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light] [Certification by the Chief Executive Officer (a) (b) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.1 5 a15-2646_1ex13d1.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (a) (b) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. EX-13.2 6 a15-2646_1ex13d2.htm EX-13.2] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We consent to the incorporation by reference in the Registration Statements No. 333-191788 and No. 333-201100 on Form S-8 of our report dated April 17, 2015 relating to the consolidated financial statements of LightInTheBox Holding Co., Ltd., its subsidiaries, its variable interest entities (the “VIEs”) and its VIE’s subsidiary (collectively the “Group”) appearing] [April 17, 2015 LightInTheBox Holding Co., Ltd. Tower 2, Area D, Diantong Square No. 7 Jiuxianqiao North Road Chaoyang District, Beijing 100015 People’s Republic of China Ladies and Gentlemen, Yours faithfully, TransAsia Lawyers EX-15.2 8 a15-2646_1ex15d2.htm EX-15.2] [Our ref DLK/665661-000001/8098467v1 Direct tel +852 2971 3006 E-mail derrick.kan@maplesandcalder.com Lightinthebox Holding Co., Ltd. Tower 2, Area D, Diantong Square No. 7 Jiuxianqiao North Road Chaoyang District Beijing 100015 People’s Republic of China 17 April 2015 Dear Sir LightInTheBox Holding Co., Ltd. Company We have acted as legal advisors as to the laws of the Cayman Islands to LightInTheBox Holding]

By | 2016-03-27T23:03:50+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, LITB, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

TOUR [Tuniu] 20-F: (Original Filing)

[* Not for trading, but only in connection with the listing on The NASDAQ Global Market of American depositary shares. None (Title of Class) None (Title of Class) Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 82,487,876 Class A] [Execution Version SUBSCRIPTION AGREEMENT Agreement This Subscription Agreement (this “ (1) Tuniu Corporation Company , a company incorporated in the Cayman Islands (the “ (2) the purchasers listed on Schedule I hereto (the “Purchasers,” and each a “Purchaser”). Party, Parties The Purchasers and the Company are sometimes each referred to herein as a “ W I T N E S] [List of Principal Subsidiaries and Consolidated Affiliated Entities Name of Subsidiaries and VIE Place of Percentage of Wholly Owned Subsidiaries of the Company: Tuniu (HK) Limited Hong Kong 100 % Tuniu (Nanjing) Information Technology Co., Ltd. PRC 100 % Beijing Tuniu Technology Co., Ltd. (“Beijing Tuniu”) PRC 100 % Variable Interest Entity (“VIE”) Nanjing Tuniu Technology Co., Ltd. (“Nanjing Tuniu”)] [I, Dunde Yu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Tuniu Corporation.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not] [Certification by the Principal Financial Officer I, Conor Chia-hung Yang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Tuniu Corporation.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [(1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 17, 2015 Dunde Yu Chief Executive Officer EX-13.1 6 a15-6056_1ex13d1.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 17, 2015 Conor Chia-hung Yang Chief Financial Officer EX-13.2 7 a15-6056_1ex13d2.htm EX-13.2] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statement on Form S-8 (333-198111) of Tuniu Corporation of our report dated April 17, 2015 relating to the financial statements and financial statement schedule , which appears in this Form 20-F . Shanghai , the People’s Republic of China April 17 ,] [Office: +852 2801 6066 Mobile: +852 6621 8994 rthorp@traversthorpalberga.com Tuniu Corporation. Tuniu Building No. 699-32 Xuanwudadao, Xuanwu District Nanjing, Jiangsu Province 210042 The People’s Republic of China 17 April 2015 Dear Sirs Company SEC Form 20-F We have acted as legal advisers as to the laws of the Cayman Islands to Tuniu Corporation, an exempted limited liability company incorporated in] [Consent of Jun He Law Offices April 17, 2015 Tuniu Corporation. Tuniu Building No. 699-32 Xuanwudadao, Xuanwu District Nanjing, Jiangsu Province 210042 The People’s Republic of China Dear Sirs: We hereby consent to the references to us by Tuniu Corporation under the headings, “Item 3.D. Key Information—Risk Factors” and “Item 4.B. Information on the Company—Business Overview—PRC Regulation” in Tuniu Corporation’s]

By | 2016-03-18T05:41:35+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, SEC Original, TOUR|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

TOUR [Tuniu] 20-F: * Not for trading, but only in connection

[* Not for trading, but only in connection with the listing on The NASDAQ Global Market of American depositary shares. None (Title of Class) None (Title of Class) Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. 82,487,876 Class A] [Execution Version SUBSCRIPTION AGREEMENT Agreement This Subscription Agreement (this “ (1) Tuniu Corporation Company , a company incorporated in the Cayman Islands (the “ (2) the purchasers listed on Schedule I hereto (the “Purchasers,” and each a “Purchaser”). Party, Parties The Purchasers and the Company are sometimes each referred to herein as a “ W I T N E S] [List of Principal Subsidiaries and Consolidated Affiliated Entities Name of Subsidiaries and VIE Place of Percentage of Wholly Owned Subsidiaries of the Company: Tuniu (HK) Limited Hong Kong 100 % Tuniu (Nanjing) Information Technology Co., Ltd. PRC 100 % Beijing Tuniu Technology Co., Ltd. (“Beijing Tuniu”) PRC 100 % Variable Interest Entity (“VIE”) Nanjing Tuniu Technology Co., Ltd. (“Nanjing Tuniu”)] [I, Dunde Yu, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Tuniu Corporation.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not] [Certification by the Principal Financial Officer I, Conor Chia-hung Yang, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Tuniu Corporation.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances] [(1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 17, 2015 Dunde Yu Chief Executive Officer EX-13.1 6 a15-6056_1ex13d1.htm EX-13.1] [Certification by the Principal Financial Officer (1) (2) The information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. April 17, 2015 Conor Chia-hung Yang Chief Financial Officer EX-13.2 7 a15-6056_1ex13d2.htm EX-13.2] [CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM We hereby consent to the incorporation by reference in the Registration Statement on Form S-8 (333-198111) of Tuniu Corporation of our report dated April 17, 2015 relating to the financial statements and financial statement schedule , which appears in this Form 20-F . Shanghai , the People’s Republic of China April 17 ,] [Office: +852 2801 6066 Mobile: +852 6621 8994 rthorp@traversthorpalberga.com Tuniu Corporation. Tuniu Building No. 699-32 Xuanwudadao, Xuanwu District Nanjing, Jiangsu Province 210042 The People’s Republic of China 17 April 2015 Dear Sirs Company SEC Form 20-F We have acted as legal advisers as to the laws of the Cayman Islands to Tuniu Corporation, an exempted limited liability company incorporated in] [Consent of Jun He Law Offices April 17, 2015 Tuniu Corporation. Tuniu Building No. 699-32 Xuanwudadao, Xuanwu District Nanjing, Jiangsu Province 210042 The People’s Republic of China Dear Sirs: We hereby consent to the references to us by Tuniu Corporation under the headings, “Item 3.D. Key Information—Risk Factors” and “Item 4.B. Information on the Company—Business Overview—PRC Regulation” in Tuniu Corporation’s]

By | 2016-03-18T05:42:23+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, TOUR, Webplus ver|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More

HSOL [Hanwha Q CELLS] 20-F: (Original Filing)

[ITEM 1 IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND ADVISORS 1 ITEM 2 OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE 1 ITEM 3 KEY INFORMATION 1 ITEM 4 INFORMATION ON THE COMPANY 40 ITEM 4A UNRESOLVED STAFF COMMENTS 62 ITEM 5 OPERATING AND FINANCIAL REVIEW AND PROSPECTS 63 ITEM 6 DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES 89 ITEM 7 MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY] [Registrar of Companies Government Administration Building 133 Elgin Avenue George Town Grand Cayman Hanwha Q CELLS Co., Ltd. (ROC # 167472) Company TAKE NOTICE “AOA”) Dori King Corporate Administrator For and on behalf of Maples Corporate Services Limited Dated this 13th day of April 2015 THE COMPANIES LAW (2013 REVISION) OF THE CAYMAN ISLANDS COMPANY LIMITED BY SHARES SECOND AMENDED] [Form of Certificate for Ordinary Shares Hanwha Q CELLS Co., Ltd. – Ordinary Shares (Incorporated under the laws of the Cayman Islands) Certificate No. [ ] Ordinary Shares [ ] US$700,000 Share Capital divided into 7,000,000,000.00 Ordinary Shares of US $0.00010 each [Name of Holder] THIS IS TO CERTIFY THAT is the registered holder of Ordinary Shares in the above-named] [TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1. DEFINITIONS 3 SECTION 1.01 American Depositary Shares. 3 SECTION 1.02 Commission. 3 SECTION 1.03 Company. 3 SECTION 1.04 Custodian. 3 SECTION 1.05 Deliver; Surrender. 3 SECTION 1.06 Deposit Agreement. 4 SECTION 1.07 Depositary; Corporate Trust Office. 4 SECTION 1.08 Deposited Securities. 4 SECTION 1.09 Dollars. 5 SECTION 1.10 Foreign Registrar. 5 SECTION 1.11 Owner.] [1. Hanwha SolarOne U.S.A. Inc. (USA) 2. Hanwha SolarOne Investment Holding Ltd. (BVI) 3. Hanwha SolarOne Hong Kong Limited (Hong Kong) 4. Hanwha SolarOne (Nantong) Co., Ltd. (PRC) 5. Hanwha SolarOne (Qidong) Co., Ltd. (PRC) 6. Hanwha SolarOne GmbH (Germany) 7. Hanwha Solar Canada Inc. (Canada) 8. Hanwha Solar Australia Pty Ltd. (Australia) 9. Hanwha SolarOne (Shanghai) Co., Ltd. (PRC)] [SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 I, Seong Woo Nam, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Hanwha Q CELLS Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the] [CERTIFICATION OF PRINCIPAL FINANCIAL OFFICER SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 I, Jung Pyo Seo, certify that: 1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of Hanwha Q CELLS Co., Ltd.; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements] [CERTIFICATION SARBANES-OXLEY ACT OF 2002 Seong Woo Nam Chairman and Chief Executive Officer Jung Pyo Seo Chief Financial Officer EX-13.1 8 d881442dex131.htm EX-13.1] [Consent of Independent Registered Public Accounting Firm We consent to the incorporation by reference in the following Registration Statement: 1) 2) Registration Statement (Form F-3 No. 333-192049) of Hanwha Q CELLS Co., Ltd.; of our reports dated April 17, 2015, with respect to the consolidated financial statements of Hanwha Q CELLS Co., Ltd. and the effectiveness of internal control over]

By | 2016-04-03T00:41:29+00:00 April 17th, 2015|Categories: Chinese Stocks, HSOL, SEC Original|Tags: , , , , , |0 Comments
Read More
Skip to toolbar